Điều khoản
Điều khoản sử dụng website
Website này do Asahi VietLife LLC (合同会社朝日越南ライフ) phát hành để giới thiệu các dịch vụ du lịch được sắp xếp tại Nhật Bản. Khi sử dụng website, bạn đồng ý với các điều khoản dưới đây.
Bản dự thảo chờ duyệt
Các điều khoản này mô tả cách website hoạt động hiện nay. Đây là bản dự thảo mà Asahi và chuyên gia tư vấn đang xem xét. Đây không phải là điều kiện của một chuyến đi.
Bản dự thảo ngày 31 tháng 10 năm 2026
Mục đích của website
Website giới thiệu các vùng của Nhật Bản, lịch trình mẫu và các dịch vụ chúng tôi sắp xếp, đồng thời giúp bạn chuẩn bị yêu cầu. Đây là thông tin tham khảo, không phải lời chào bán.
Tour mẫu chỉ là ví dụ
Các tour trên website là lịch trình mẫu, không phải lịch khởi hành cố định, và không có giá nào được hiển thị hay thỏa thuận ở đây. Điểm dừng, thời gian di chuyển và mùa chỉ để tham khảo và sẽ được kiểm tra khi lập kế hoạch cùng bạn.
Không đặt chỗ hay thanh toán trên website
Không thể đặt chỗ hay thanh toán trên website này, và công cụ lên kế hoạch không gửi hay giữ chỗ bất cứ thứ gì. Chuyến đi chỉ được sắp xếp sau khi dịch vụ, giá và điều kiện, gồm cả thay đổi và hủy, đã được xác nhận với bạn bằng văn bản và bạn đồng ý. Chính các điều kiện bằng văn bản đó, không phải website này, áp dụng cho chuyến đi.
Phạm vi dịch vụ
Chúng tôi sắp xếp các dịch vụ du lịch tại Nhật Bản: phương tiện di chuyển, hướng dẫn viên, lưu trú, bữa ăn, vé tham quan, vé tàu và trải nghiệm. Chúng tôi không bán vé máy bay và không trực tiếp nộp hồ sơ visa thay khách; khi cần, Asahi có thể kết nối khách với đối tác hỗ trợ hồ sơ visa.
Điều kiện thực tế
Thời tiết, mùa, hoạt động núi lửa, tuyết, đường bị đóng và giờ mở cửa của các địa điểm nằm ngoài khả năng kiểm soát của chúng tôi. Cảnh đẹp, mùa hoa, tuyết hay việc lên miệng núi lửa không bao giờ được bảo đảm.
Hình ảnh và nội dung
Hình ảnh thể hiện đúng địa điểm được ghi, nhưng không phải lúc nào cũng chụp đúng mùa hay đúng ngày của một tour. Phần lớn ảnh là của các nhiếp ảnh gia khác; mỗi trang ghi tên tác giả và loại giấy phép ở phần ghi nguồn ảnh.
Nội dung và thiết kế của website thuộc về Asahi VietLife LLC. Vui lòng hỏi trước khi sử dụng lại.
Liên kết đến dịch vụ khác
Các liên kết đến WhatsApp, Facebook, Wikimedia Commons và Creative Commons dẫn đến những dịch vụ chúng tôi không kiểm soát; điều khoản riêng của họ được áp dụng.
Độ chính xác
Chúng tôi cố gắng giữ thông tin trên website chính xác, nhưng chi tiết có thể thay đổi. Xin xác nhận với chúng tôi những điều quan trọng trước khi dựa vào chúng.
Luật áp dụng
Các điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Nhật Bản.
Thay đổi
Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này. Phiên bản trên trang này áp dụng từ ngày ghi kèm.
Câu hỏi về các điều khoản này, xin gửi đến địa chỉ liên hệ chung trên trang: Liên hệ